Hawaii 5-0

copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Le 5-0 demande l'aide de Thomas Magnum. Une liste qui recense des agents de la CIA qui opèrent sous couverture a été volée. Il s'agit de la retrouver le plus vite possible, avant que ceux-ci ne soient éliminés...