S.W.A.T.

Shemar Moore (David Kruger) : Sergent Daniel « Hondo » Harrelson, David Lim (Alexandre Nguyen) : Victor Tan,copyright: Sonja Flemming / Photo numérique / © 2021 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Sonja Flemming / CBS / Sony Pictures

Des voleurs armés font irruption dans une maison de ventes aux enchères du centre-ville. Le S.W.A.T. est aussitôt mis sur l'affaire. Mais pour Hondo, l'affaire prend un tour personnel puisque sa soeur, Winnie, travaille là-bas. Elle a été prise en otage avec tous les autres employés de l'établissement.