Judith Mohn (Christina Hecke, right) pays Serge Roubaix (Jean-Luc Bubert, left) and his wife Marianne (Anneke Schwabe, Wed.) a visit. The pharmaceutical representative has become the target of their current murder investigation.,copyright: © ZDF/Manju Sawhney / ZDF / © ZDF/Manju Sawhney
Une auxiliaire médicale est retrouvée morte dans la Sarre, à proximité d'un barrage. La commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer constatent qu'elle a été assassinée : elle aurait été noyée après s'être vu administrer un anesthésique. Les deux policiers tombent rapidement sur une affaire similaire...