S.W.A.T.

Shemar Moore (David Kruger) : Sergent Daniel « Hondo » Harrelson, Alex Russell (Franck Lorrain) : Jim Street, David Lim (Alexandre Nguyen) : Victor Tan,copyright: Bill Inoshita / Photo numérique / © 2021 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Bill Inoshita / CBS / Sony Pictures

Le S.W.A.T. fait équipe avec la DEA pour retrouver des lance-roquettes. Ces armes, introduites en contrebande, sont dotées d'une technologie capable de pénétrer des chars blindés. Tan doit faire face à un problème personnel lorsqu'un collègue est blessé. Luca pense que la mère de Kelly veut le séduire...