S.W.A.T.

Shemar Moore (David Kruger) : Sergent Daniel « Hondo » Harrelson, Jay Harrington (Stéphane Pouplard) : Sergent David « Deacon » Kay,copyright: Sonja Flemming / Photo numérique / © 2021 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Sonja Flemming / CBS / Sony Pictures

Hondo et son équipe doivent retrouver deux jeunes Caribéens en fuite après une fusillade avec d'anciens membres des forces spéciales russes, menés par un homme mystérieux surnommé "le baron". Tous les membres du S.W.A.T. rivalisent d'ingéniosité pour faire des farces à Chris pour son anniversaire, mais Street a un cadeau spécial pour elle...