Hawaii 5-0

0 , copyright: © CBS STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED/CBS STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

A première vue, l'agent de la Navy retrouvé mort en pleine jungle semble s'être suicidé, mais Joe trouve l'argument un peu léger. Il finit par avoir gain de cause et obtient l'ouverture d'une enquête. Les nombreux indices récoltés par l'équipe du 5-0 autour de la tente finissent par prouver le contraire...