Hawaii 5-0

Terry O''Quinn (Joe White), Alex O''Loughlin, Lauren German, Patty Duke , copyright: PLURIMEDIA (CBS / Neil Shapiro)

En se baignant, une adolescente trouve une main humaine, flottant entre deux eaux. Les empreintes permettent rapidement d'identifier l'homme auquel elle appartient, Blake Spencer, un chasseur de trésors. Pendant que les gardes-côtes tentent de trouver son corps, l'équipe enquête sur ses activités...