Chicago Fire

Yuri Sardarov, Monica Raymund, Miranda Rae Mayo , copyright: NBC Universal / Elizabeth Morris

L'équipe de la caserne 51 découvre un jeune garçon roué de coups et attaché à des rails de chemin de fer. Casey apprend que le malheureux a été puni en représailles des agissements de son frère, aux prises avec un gang de trafiquants. Kelly Severide continue de surveiller le fils de Bianca Holloway...