Chicago Fire

Brenny Bravos as Jogger, Taylor Kinney as Kelly Severide, Kara Kilmer as Sylvie Brett, Randy Flagler as Capp, Eamonn Walker as Wallace Boden, Adam David Thompson as Rob, Anthony Ferraris as Tony, Joe Minoso as Cruz , copyright: Universal / Adrian S Burrows Sr/NBC / Photo numérique / © 2022 OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS LLC. All Rights Reserved.

Un enfant qui s'amuse à creuser dans le sable sur une plage se retrouve soudain happé sous terre et enseveli. Une équipe de la caserne 51 est aussitôt envoyée sur place. Parmi les sauveteurs, Boden sait que chaque seconde compte. Il se précipite sur les lieux du drame et entreprend de creuser le sable avec ses mains pour retrouver l'enfant...