Chicago Fire

Kara Killmer, Steven R McQueen , copyright: NBC Universal / Elizabeth Morris

Holloway est au tribunal pour témoigner lors d'un procès. Son fils est toujours sous la bonne garde de Severide à la caserne. Cela tombe plutôt bien, puisque l'enfant a une rédaction scolaire à préparer sur le quotidien des pompiers. C'est alors que Kelly apprend que Bianca a été blessée par balle...