Urgences

copyright: © RTL II

Le violeur en série est enfin arrêté. Son état nécessite des soins urgents, que le docteur Carter et son équipe lui administrent à contre-coeur. Par ailleurs, malgré les protestations de Weaver, le conseil de l'hôpital vote pour la négociation avec Synergix, en vue de lui donner la direction du management...