Au galop ! Une saison à cheval

copyright: France Télévisions

A Angers, les cavalières roses doivent démarrer le débourrage d'un poney afin qu'il apprenne peu à peu à travailler. Après cette séance, Charlotte leur a organisé un coaching de sport avec Nicolas Andréani, star de la voltige. Au Pôle international de Deauville, après quelques entraînements en cordelette pour la compétition de CSO "lâcher la bride", Norman décide d'appeler des experts à son secours.