Hawaii 5-0

Michael Imperioli (Odell Martin), Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Will Yun Lee (Flippa),copyright: CBS BROADCASTING STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Un informateur de Steve, Sang Min, est arrêté par la police et accusé de meurtre. Comme il assure Mc Garrett d'avoir été victime d'un coup monté, ce dernier demande à son ami Odell Martin d'assurer sa défense. Pendant ce temps, aidé par le reste de son équipe, il se met à la recherche du véritable assassin...