Hudson et Rex

copyright: Copyright: Shaftesbury/Pope Productions

Diane Bourke, entraîneuse de patinage artistique, est retrouvée morte, un pic à glace planté dans la poitrine. Hudson interroge les deux soeurs qui ont découvert le corps, Shauna et Julia Weyland, deux patineuses qui étaient entraînées par la victime. Leur mère veut faire d'elles des championnes olympiques.