Happy Valley

copyright: © Ben Blackall/Red Production Company

Royce, toujours blessé, parvient à faire connaissance avec Ryan sans éveiller les soupçons de son entourage. Clare invite amis et famille à fêter l'anniversaire de Catherine. La tension monte lorsque Daniel évoque la relation de Becky et Royce. Trop ambitieux, Ashley est bientôt réduit au silence...