Hawaii 5-0

Ho'ohuli Na'au,copyright: © CBS STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Bryan Wallace était venu passer des vacances en famille à Honolulu. Quelques minutes après son arrivée à l'hôtel, il a été abattu à bout portant par un inconnu, qui est reparti avec un unique bagage à main. Il semble que la valise en question contenait un tableau de grande valeur, attribué à Van Gogh...