Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
Jarod et son père, qu'il a fini par rejoindre, parviennent enfin à percer le secret bien gardé du projet "Gemini". A leur grande stupeur, ils découvrent que le Centre a cloné Jarod. Horrifiés, les deux hommes décident d'arracher ce double, baptisé J2, des griffes de Raines, mais l'opération tourne mal...