Hawaii 5-0

Scott CAAN, Alex O'LOUGHLIN, Corbin BERNSEN,copyright: © CBS BROADCASTING INC

C'est le jour d'Halloween à Hawaii. Un homme déguisé en zombie attaque et mord deux participants au cours d'une fête qui se tient sur une plage, le tout sous les yeux de Max. Pendant ce temps, l'équipe du 5-0 se lance à la poursuite d'un suspect qui mène des expériences sordides sur des êtres humains...