NCIS

copyright: © CBS BROADCASTING STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Gibbs et son équipe du NCIS sont à la recherche d'un tireur isolé : un hôpital de la Navy a été placé en confinement. L'homme, tout habillé de noir, ne semble pas posséder de signes physiques particuliers. Sloane, discrète sur ses motivations, refuse de collaborer avec le reste de l'équipe...