NCIS

copyright: Art Streiber/CBS © 2008 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

Nick Torres se réveille à bord d'un bateau de pêche, le corps couvert de sang, n'ayant aucun souvenir des douze heures précédentes. L'équipe du NCIS l'aide à reconstituer la chronologie des événements qui l'ont amené là. Ses analyses de sang révèlent qu'il a été drogué au cours de sa séance de sport...