New York Unité Spéciale

, copyright: Plurimedia

Novak tente de retrouver Benson car elle doit témoigner dans le cadre d'une affaire de viol. Elle a en fait été arrêtée en Oregon, après que le groupe écologiste qu'elle a infiltré a été impliqué dans un incident avec la police. Elle apprend que le chef du groupe pourrait être lié à un meurtre...