New York Unité Spéciale

, copyright: ©TF1

Une adolescente et sa jeune soeur sont admises aux urgences. Elles ont été renversées par une voiture. L'équipe découvre qu'elles sont originaires de La Nouvelle-Orléans et que leur troisième soeur a disparu. Rapidement, les policiers soupçonnent un pédophile bien connu des services de police...