Les enquêtes de Murdoch

Jane Cooper est amenée d'urgence à l'hôpital après avoir chuté de son balcon. Julia et le docteur Dixon parviennent à arrêter son hémorragie cérébrale, mais la jeune femme reste dans le coma. Le docteur Ogden trouve que les marques laissées sur le corps ne correspondent pas à une chute. Murdoch enquête...