Chasseurs de mafia

, copyright: © Nikolaus von Schlebrügge/beetz brothers film production / Maurizia Quattrone leitet I-CAN, die Interpol-Kooperation gegen die 'Ndrangheta.

Les enquêteurs traquent la voiture des deux femmes qu'ils soupçonnent d'être passeuses de drogue pour la mafia calabraise. Ils remontent jusqu'à un marchand de glace situé dans la petite ville de Siegen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui pourrait bien servir à blanchir l'argent du trafic. Les salariés de la boutique sont de jeunes hommes originaires de la ville de San Luca, berceau de la 'Ndrangheta.