Since the 1990s, the ’Ndrangheta has quietly developed into one of the most powerful mafia organizations in the world. , copyright: © Nikolaus von Schlebrügge/beetz brothers film production / Seit den 1990er-Jahren hat sich die ’Ndrangheta praktisch lautlos zu einer der mächtigsten Mafia-Organisationen der Welt entwickelt.
Allemagne, mars 2019 : Oliver Huth, enquêteur en chef de la direction de la police judiciaire du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, reçoit un appel de ses collègues italiens. Une conversation téléphonique suspecte vient d'être interceptée entre deux résidentes de Wuppertal, une ville de sa juridiction, et un chef de la 'Ndrangheta, discrète mais puissante organisation mafieuse calabraise.