Péril en haute mer

La flotte fait face à des tempêtes successives sur la mer de Béring ; sur le Wizzard, Freddy se soigne ; l'équipage du Summer Bay reçoit des nouvelles de Nick.