Péril en haute mer

Un matelot du Cornelia Marie subit un traumatisme pour lequel Casey pratique une intervention chirurgicale d'urgence ; le capitaine Sig attend des nouvelles de sa famille.