Les frères Scott

, copyright: TF1

Lindsey, la petite amie de Lucas, a l'impression que Brooke et Peyton, récemment revenues à Tree Hill, menacent son couple. Nathan rend visite à Dan en prison sans en informer Lucas. Quant à Haley, elle essaie de convaincre Quentin, un élève turbulent, de revenir au lycée. Brooke ouvre sa boutique...