Les frères Scott

, copyright: TF1

Armé d'un pistolet, Jimmy Edwards, qui s'est senti humilié par les images de la vidéo, blesse Haley à la jambe. Il prend ensuite des élèves de Tree Hill High en otages. Alors qu'ils risquent leur vie, Nathan et Lucas décident d'agir pour protéger leurs amis. Mais ils ne peuvent pas empêcher le drame...