Hawaii 5-0

, copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

C'est Thanksgiving. Junior et Tani traquent le voleur qui a cambriolé la maison de ses parents. Pendant ce temps, le Five-0 enquête sur le meurtre de Georges Parks, un riche homme d'affaires retrouvé mort. Un arbre Koa, qui poussait dans le jardin, a été dérobé. Danny, quant à lui, emménage avec McGarrett...