New York Unité Spéciale

copyright: © Nova

Les enquêteurs doivent redoubler d'efforts pour tenter de résoudre trois affaires de viol en même temps, en pleine nuit. L'équipe est stressée par cette lourde charge de travail. Tamin a du mal à se concentrer, alors que Rollins s'en prend à Carisi et lui fait des reproches...