New York, section criminelle

copyright: © Foto: MG RTL D Die Verwendung des VOX-Bildmaterials ist nur zur redaktionellen Berichterstattung im Zusammenhang mit der jeweiligen Sendung unter Angabe der Credits/Quellenangabe und Beachtung der unter http://kommunikation.VOX.de genannten Nutzungsbeschränkungen erlaubt

Logan et Wheeler sont chargés d'enquêter sur la mort du pompier Ian Duffy, qui a été tué de 22 coups de couteau. Cette enquête prend une tournure extrêmement délicate lorsque les deux policiers commencent à poser des questions sur les préférences sexuelles de la victime. Une altercation s'ensuit...