La saison du Verseau

copyright: © Michel Vertongen / Barbara (Juliane Köhler) in ihrem Atelier

Tandis qu'Emily revient de son entrevue avec Chris, Leo sombre dans le chagrin. Rejoignant Felix et Eva au chevet de Leo, Emily trouve en elle une assurance qui transforme la dynamique de la fratrie Schwartz. Quand la famille se réunit au complet, des secrets enfouis depuis longtemps émergent au grand jour.