9-1-1

OLIVER STARK, RYAN GUZMAN,copyright: Ray Mickshaw / Disney / Disney / RTS/© 2024 Disney. All rights reserved.

Les choses se compliquent pour le 118 à la suite d'une massive explosion de tuyaux. Athena enquête sur un homme passé à tabac et retrouvé derrière une épicerie. La relation de travail entre Bobby et Brad vient de passer un niveau supérieur...