NCIS : Los Angeles

"Hail Mary" -- Pictured: LL COOL J (Special Agent Sam Hanna), Chris O\'Donnell (Special Agent G. Callen) and Gerald McRaney (Retired Navy Admiral Hollace Kilbride). Callen and Sam run protection detail for retired Navy Admiral Kilbride (Gerald McRaney) in an operation to locate a missing Naval intelligence officer, on NCIS: LOS ANGELES, Sunday, Oct. 13 (9:30-10:30 PM, ET/9:00-10:00 PM, PT) on the CBS Television Network. Photo: Michael Yarish/CBS ©2019 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.,copyright: © AXN

Callen et Sam sont chargés de la protection de l'amiral de la marine à la retraite Kilbride, au cours d'une mission visant à retrouver un officier des renseignements porté disparu. Sam veut bousculer la vie amoureuse de son partenaire, en lui conseillant de télécharger une application un peu particulière...