Jamie a des tentacules

Nerdy a honte d'aller à la piscine à cause d'un ridicule poil qu'il a sur le torse. Sympa, Jamie supprime le poil avec son régulateur laser. Et tant qu'à faire il arrange plein d'autres défauts de Nerdy, ses boutons d'acné, ses cheveux gras, ses allergies etc. Nerdy est tout beau, tout neuf. Un nouveau Nerdy, sans complexes...