NCIS

Mark Harmon, James C. Bristow (Alonzo Marcel),copyright: CBS Broadcasting Inc. / Sonja Flemming

Torres replonge dans une ancienne affaire qu'il avait suivie alors qu'il enquêtait sous couverture. Un Marine vient en effet d'être tué et ses agresseurs pourraient être liés à un gang encore actif. Torres avait accumulé les renseignements les concernant. Il renoue avec d'anciens contacts...