Alaska : La ruée vers l'or

copyright: © Discovery Networks Picture Publicity. This picture may be used solely for Discovery Networks programme publicity purposes. May be reproduced in editorial press & listings in connection with the current broadcast of the Discovery Networks programme(s) only. Not to be reproduced or redistributed for any use or in any medium that is not set out above. All rights reserved.

Quand un équipement clé cesse de fonctionner, Fred se demande s'il ne serait pas temps de raccrocher. L'équipe de Parker lutte pour maintenir son rythme soutenu, quand un convoyeur tombe en panne.