New York Unité Spéciale

LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT -- "The Grid Plan" Episode 26014 -- Pictured: (l-r) Mariska Hargitay as Capt. Olivia Benson, Peter Scanavino as A.D.A Dominick "Sonny" Carisi Jr. -- (Photo by: Peter Kramer/NBC),copyright: ©Amazon Web Services, Inc. or its affiliates.

Un touriste du Midwest est violemment attaqué à Times Square. Pendant que l'équipe parcourt la zone à la recherche d'indices, la victime prend l'enquête en main. Un motif secret menace de faire dérailler le cas de Carisi...