9-1-1

copyright: Disney+

La 118 intervient lorsqu'une demande en mariage de haut vol est contrariée par le braquage d'une banque. L'équipe porte également secours à une future mariée coincée dans son carrosse juste avant la noce. Athena offre son soutien à une femme dont le mari vient de s'éteindre à leur domicile. Maddie prend les choses en main alors que Buck trouve un visiteur surprise sur le pas de sa porte...