NCIS

Wilmer Valderrama, Mark Harmon,copyright: CBS Broadcasting Inc. / Patrick McElhenney

Pour leur premier jour au sein de l'équipe, Quinn et Torres sont chargés d'enquêter sur le cas d'un décès, survenu lors d'une réunion d'anciens élèves à Quantico. Ils découvrent que la victime, en possession d'une bombe, était en pleine dispute avec quelqu'un lorsqu'elle s'est effondrée...