The Rookie : Le flic de Los Angeles

THE ROOKIE - “Take Back” – Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez’s career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home from the night before on an all-new episode of “The Rookie,” SUNDAY, DEC. 4 (10:00-11:00 p.m. EST), on ABC. (ABC/Raymond Liu) RICHARD T. JONES, ANGEL PARKER,copyright: © 2022 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

L'agent John Nolan et son équipe enquêtent sur la mort d'un suspect en garde à vue. Ils découvrent aussi une situation très délicate qui pourrait mettre en péril la carrière de l'agent Celina Juarez. Pendant ce temps, le sergent Grey et sa femme, Luna, se rendent à New York pour rendre visite à leur fille...