Serengeti : la grande cavalcade des animaux, extrait,copyright: © John Downer Productions Ltd. / Eine Gruppe von Pavianen flieht vor einem Waldbrand: Sie wollen in ihrer Felsenfestung Zuflucht suchen.
Dans l'immense réserve naturelle du Serengeti, un lac majestueux est le théâtre d'une lutte sans merci pour la survie des espèces. Bakari, un babouin, y règne en maître, mais sa position dominante se voit bientôt menacée. La lionne Kali, elle, a trouvé refuge dans les parages pour élever ses petits aux côtés d'Askari, un mâle à la crinière noire. Utani, la mangouste, couve sa portée.