9-1-1

Angela Bassett (Athena Grant).,copyright: Fox and its related entities. All rights reserved / Fox and its related entities. All rights reserved

Lorsqu'un ballon dirigeable subit une défaillance mécanique et que son moteur prend feu, Athena et les intervenants de la 118 doivent secourir les victimes à l'intérieur et à l'extérieur d'un stade bondé. Bobby et Athena s'apprêtent à partir en lune de miel, et Bobby doit désigner un capitaine par intérim...