9-1-1

George WYNER Kenneth CHOI,copyright: FOX

L'équipe se porte au secours d'un homme, coincé sous un véhicule militaire tombé d'un avion. Une autre intervention les amène à prendre en charge les membres d'un groupe de rock féminin victimes d'empoisonnement. Michael, lui, surveille, tel un détective amateur, le comportement suspect de ses voisins.