Habitations en péril

A single mother's homestead is trapped between two active volcanoes, and she finds herself torn between giving up and fighting for the life her kids love. To battle the threat of toxic rain, the Raneys reinforce her besieged homestead, adding a safe water source and fortified gardens.,copyright: HBO Max

Les Raney se rendent à Hawaii pour venir en aide à une mère célibataire dont la propriété est située entre deux volcans en activité. Pour affronter la situation, Marty installe un système d'approvisionnement en eau, Misty aménage un potager fortifié, tandis que Matt construit un abri de chasse.