The Rookie : Le flic de Los Angeles

THE ROOKIE - ÒCrossfireÓ Ð Officer John Nolan and Celina witness a shooting, realize the victim was already dead, and investigate further. Back at home, Bailey has been feeling off-center ever since the proposal, leaving Nolan to wonder what he can do to make her feel more comfortable. Elsewhere, Lopez and Harper enlist LucyÕs help to investigate the gang-related murder of a local shopkeeper on an all-new episode of ÒThe Rookie,Ó SUNDAY, NOV. 6 (10:00-11:00 p.m. EST), on ABC. (ABC/Raymond Liu) LISSETH CHAVEZ, NATHAN FILLION, RICHARD T. JONES,copyright: © 2022 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Témoins d'une fusillade, John Nolan et Celina Juarez découvrent avec étonnement que la victime des coups de feu était en réalité déjà morte avant l'échange de tirs. Angela Lopez et Nyla Harper, de leur côté, font appel à Lucy Chen pour lui demander de mener l'enquête sur le meurtre d'un commerçant. Celui-ci semble lié aux agissements d'un gang local...