9-1-1

Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall).,copyright: PLURIMEDIA (Fox)

L'unité 118 est appelée par un homme qui s'est surmené en faisant de la musculation ainsi qu'un jardinier qui s'est blessé. L'équipe doit aussi intervenir dans une maison de retraite. Hen et Eddie, tout comme Buck et Ravi, connaissent des débuts difficiles dans leurs nouvelles collaborations...