Castle

Molly Quinn, Nathan Fillion,copyright: ABC Studios

Pendant que Beckett enquête sur le meurtre d'un agent des impôts, Castle est coincé chez lui avec une jambe dans le plâtre après un accident de ski. Pour tromper son ennui, il surveille les appartements de ses voisins avec des jumelles. Un jour, il est témoin de l'infidélité d'une de ses voisines...