9-1-1

copyright: Media Data

Le chaos règne à Los Angeles car le piratage du réseau électrique est toujours en cours. Ransone est retrouvé à l'hôpital après avoir passé plusieurs jours dans le coma. Athena découvre que le violeur en série Jeffrey Hudson est toujours en liberté et fait placer ses anciennes victimes sous surveillance...